深夜の街を舞台にしたノベルゲーム「ライヒェは街灯の下で」が4月25日にリリース――ある男を中心に巻き起こった非日常は予想外の結末へ