『忘却バッテリー』に実在するファミレスが登場！作中でのまさかのコラボに「聖地巡礼しなきゃ」