「レトロゲーム」の価格高騰、若者・外国人から人気で数万円以上に…投資目的の買い占めも